Christine Chu says HSBC sent letter to employer over ‘discrepancies’ in its records, despite receiving copy of Chu’s updated identity card.